Juan Carlos Ortiz, student szkoły biblijnej z Argentyny, został osobistym asystentem i tłumaczem Tommy’ego Hicksa podczas kampanii przebudzeniowych w 1954 roku, prowadzonych przez słynnego ewangelistę ruchu Voice of Healing w Buenos Aires (Argentyna). Pierwotnie to T.L. Osborn miał prowadzić te kampanie, jednak konflikt terminów uniemożliwił mu wyjazd.
Pod koniec kampanii Hicksa, podczas których codziennie na stadionie Huracán gromadziło się (przewinęło się na wszystkich spotkaniach) około 400 000 osób, Ortiz otrzymał wizytówki i propozycje pracy od wpływowych ludzi. Jedna z ofert dotyczyła stanowiska attaché kulturalnego w jednej z argentyńskich ambasad na świecie. Ortiz mógł sam wybrać kraj, w którym chciałby pracować.
Oto, co wydarzyło się, gdy Ortiz pokazał wizytówki Tommy’emu Hicksowi (jak opowiada Ortiz):
„Daj mi te wizytówki. Dlaczego je dostałeś? Czy dlatego, że pochodzisz z wpływowej rodziny albo jesteś bogaty?”
Odpowiedziałem: „Nie, dlatego że byłem twoim sekretarzem”.
On odpowiedział: „Nigdy nie powinieneś wykorzystywać popularności zdobytej dzięki służbie dla własnych korzyści. Zostałeś powołany, aby być pastorem — i tym właśnie będziesz.”
Następnie porwał wizytówki jedną po drugiej i wyrzucił je do kosza.
Jaka to była lekcja! Nauczyłem się czegoś, czego nigdy nie zapomnę przez całe życie. (…)
Potężne lekcje dotyczące niedyskryminowania oraz niewykorzystywania popularności zdobytej w służbie do osobistych celów wywarły także na mnie tak głębokie wrażenie. Największym wrogiem sukcesu jest sukces.


Dodaj komentarz